Timeline
Volker Naumann went mountain biking
a day ago
8️⃣6️⃣ Frühsport 🌄🚵♂️
Birgelen, Orsbeck, Rurufer-Radweg, Steinkirchen, Effelder Waldsee, Gitstappermolen, Rosenthal, 21°C 🌞
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Volker Naumann went mountain biking
3 days ago
8️⃣5️⃣ Flotte Abendrunde 🥵🚵♂️💨
Dalheimer Mühle, Ritzroder Dünen, Oberkrüchten, De Meinweg, 29°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
It was too warm at home, so I cooled myself down a bit in the forest 😅
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
5 days ago
8️⃣4️⃣ Tagebau Garzweiler ⚒️🥵🚴♂️
Tüschenbroich, Rath-Anhoven, Wanlo, Tagebau Garzweiler, Keyenberg, Kuckum, Venrath, Erkelenz, Wildenrath, 30°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
A rather leisurely excursion in the heat 🥵
As long as you keep moving, it's actually okay 😅
Not only is the sight of the huge open-cast mine eerie. The passage through the abandoned villages on the edge of the mine is also really oppressive 😒
Important note, in case anyone wants to ride the tour: The
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
6 days ago
8️⃣3️⃣ Kurze Abendrunde 🌇🥵🚵♂️
Schloss Elsum, Ophoven, Karken, Vlodrop, Effelder Waldsee, Gitstappermolen, 28°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Short digestive round late in the evening 😊
Just in time for kick-off ⚽ I was home 😎
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
7 days ago
8️⃣2️⃣ Heißer Quickie 🥵🚵♂️
Birgelen, Orsbeck, Rurufer-Radweg, Steinkirchen, Effelder Waldsee, Gitstappermolen, Rosenthal, 34°C 🌤️⛅🌥️⛈️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
A short after-work round in the oven 😅
A stately thunderstorm front built up from the southwest. So I shortened the planned tour as a precaution 🤓
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 17, 2026
8️⃣1️⃣ Brückenbau 👷♂️🏗️ zur Millicher Halde ⚒️🚵♂️
Gondelweiher Wassenberg, Schacht 3 Sophia-Jacoba ⚒️, Millicher Halde ⚒️, Adolfosee, Rur, Schloss Elsum, 25°C ⛅
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 17, 2026
Control ride 👀 for bridge construction 👷♂️at the Millicher Halde ⚒️
Since I was already there, I naturally also climbed up to the spoil heap. Quite tough with the bio-bike 😅
On 16.06., the next 60-ton bridge segment was delivered and assembled:
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 15, 2026
8️⃣0️⃣ I Don't Like Mondays 🚵♂️
Schloss Elsum, Gitstappermolen, Effelder Waldsee, Turfkoelen, Venhof, Meinweg, 19°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 15, 2026
A relaxing after-work round in glorious weather 😊
So it turned out to be a beautiful start to the week after all 😎
Because actually:
Showing Translation
Volker Naumann and radeln & helfen plus GEWINNEN went mountain biking
June 14, 2026
7️⃣9️⃣ Stürmische Trainingsrunde 🌬️🚴♂️
Mein Beitrag zur Aktion "radeln & helfen plus gewinnen", 17°C 🌥️🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 14, 2026
My contribution to the "cycle & help plus win" campaign 😊
In the period from June 13th to June 20th, anyone, worldwide, at any time of day or night, can cycle as much as they want.
For every completed 50 km route, you will receive a lottery number.
Documentation: The route must be recorded with Komoot
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 13, 2026
7️⃣8️⃣ Stürmische Samstagsrunde 🌬️🚵♂️
Meinweg, Venhof, Melickerven, Luzenkamp, NSG Driestruik, Storchennest im NSG Turfkoelen, Gitstappermolen, 19°C ⛅ 45 km/h 🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 13, 2026
A short round in heavy wind 😅
The stork's nest in the NSG Turfkoelen has been deserted for 3 weeks. On my tour on 05/23, I was still happy that I saw 2 chicks. After that, there was suddenly quiet at the nest. Does anyone know what happened there?
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 8, 2026
7️⃣7️⃣ Feierabendrunde 🚵♂️
Schloss Elsum, Gut Kromland, Effelder Waldsee, Gitstappermolen, Dalheimer Mühle, Wildgehege Rödger Bahn, 20°C ☁️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 8, 2026
A cheerful race against the approaching rain front 😅
At the same time as the first drop, I was home 😎
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 7, 2026
7️⃣6️⃣ Sonntagsrunde 📸🚵♂️
Raky-Weiher, Motte Alde Berg, Tüschenbroich, Myhler Bruch, Birgelener Pützchen, 18°C 🌥️🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 7, 2026
Photo tour on Sunday afternoon 📸
The detour to Motte Alde Berg is not really worth it. There is not much to see from the top because everything around is overgrown. The trails around the Motte are very steep and partly so overgrown with thorns that there is no way through. You can skip it 🤷♂️
The rest
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 6, 2026
7️⃣5️⃣ Ein Wein"berg" 🍇 in den Niederlanden 😀🚵♂️
Schloss Elsum, Gitstappermolen, Effelder Waldsee, Alpakafarm Posterholt, Storchennest Putbeek, Weinberg, Motte Bolleberg, Windmühle Haaren, Karken, Steinkirchen, 19°C 🌦️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 6, 2026
A vineyard in the Netherlands?
OK, not really a mountain, more of a hill. A small hill 😀
The tour was very varied in every respect.
I started in sunshine and came back in pouring rain.
But it was very refreshing 😅
Facebook profile of Wijngaard de Deelgaarderberg:
facebook.com/deelgaarderberg
Info on the renovation
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 3, 2026
7️⃣4️⃣ Blaubeerplantage Blankwater 🫐🍰☕🚴♂️
Schloss Elsum, Effelder Waldsee, Luzenkamp, Kasteel Zuidewijk Spick, Kasteel Hillenraad, Blaubeerplantage Blankwater, NSG Lüsekamp, Meinweg, 19°C 🌥️ 43 km/h 🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 3, 2026
Grabbed a quick piece of blueberry cake today before all hell breaks loose again tomorrow on the public holiday 🤓
The gusty wind was really wild today 🌬️
I was home just before the next rain 😅
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
June 1, 2026
7️⃣3️⃣ Die Alpakas 🦙 waren beim Friseur ✂️😅🚵♂️
NSG Untere Ruraue, Kempen, Karken, Vlodrop, Kasteel Daelenbroeck, Turfkoelen, Gitstappermolen, Effelder Waldsee, Effeld, Dohr, 22°C 🌥️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 1, 2026
A nice round in the vicinity 😊
Yesterday the hairdresser was at the Glückszeit-Alpakas in Kempen. The owner had announced that to me during my visit on Saturday. Of course, I had to check it out today 😎
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
May 30, 2026
7️⃣2️⃣ Selfkantbahn 🚂, Hochlandrinder 🐂, Lago ⛵🚴♂️
Heinsberg, Aphovener Mühle, Bahnhof Schierwaldenrath, NSG Rode Beek-Heringsbosch, Gangelt, Straußenfarm Kreuzrath, Lago Laprello, Kempen, Ophoven, 27°C 🌤️🥵
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 30, 2026
A varied excursion through the Heinsberger Land 😊
Showing Translation
about 22 hours ago
A short round before work, before the heat sets in 😎
Showing Translation