Timeline
Pico do Arieiro
Früh die Webcam gecheckt: Sonne auf dem Pico do Arieiro. Daher umgehend ins Auto gesetzt und auf den Parkplatz unterhalb des Gipfels gefahren. Danach folgte ein kurzer Anstieg und oben war man dann über den Wolken. Was für ein Ausblick 😁
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
PR 6.6 - Vereda do Túnel do Cavalo / PR 6 - Levada das 25 Fontes
Wir starteten unsere Levada-Wanderung zum 25 Fontes am PR6.6, wo wir nach kurzer Zeit den Túnel do Cavalo erreichten. Dieser Tunnel wurde wie der Name schon sagt, ursprünglich für Pferde gebaut 😁 Er ist damit hoch genug, um bequem durchzulaufen. Allerdings muss man aufpassen, da an der einen oder anderen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 27, 2026
Fanal
Kleiner Spaziergang durch den mystischen Lorbeerwald. Der sich verdichtende Nebel hat zur Stimmung beigetragen 😁
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 24, 2026
We went straight up high on this first hike on the beautiful island of Madeira. With the best visibility 😁 we made our way to Pico Ruivo via the PR 1.2 hiking trail.
The running joke of the fantastic view 'at the very top' accompanied us on the way up across countries 😂
The mountain hut below the summit
Showing Translation
Stawa Młyny - Mühlenbake
Eine schöne Strandwanderung bei feinstem sonnigen Winterwetter zur Mühlenbake, an der Westbatterie (Fort Zachodni) und dem Hafen vorbei. Dabei einige Pötte angeschaut.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Hunderunde Usedom / Spacer po plaży na wyspie Uznam z psem
Schöner breiter Sandstrand hier auf Usedom, dazu feinstes Winterwetter, dementsprechend viel los hier. In Ahlbeck gibt es durch die Bäderarchitektur eigenes fürs Auge (und mit einem Glühwein auch für die Wärme 😃), während in Swinemünde mehr los ist/angeboten wird. Zurück dann über die längste Strandpromenade im Ostseeraum über die Grenze…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Martin and others went for a hike
December 27, 2025
Brocken war dann doch nur einmal im Jahr 😃
Da der Brocken ja mindestens einmal im Jahr sein muss, ging es dann doch noch ‚hoch’ 😃 Wir bestiegen bei Kaiserwetter in einer größeren Wandergruppe den Brocken ab Torfhaus. Es war sehr viel Wander‘verkehr‘, aber die tolle Weitsicht konnte dafür entschädigen. Auf dem Weg runter haben wir dann noch einen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Port de Sóller- Cala Deia
Los ging es heute zuerst auf dem Wanderweg GR221. Dieser führte uns bei einem steten Anstieg raus aus Port de Sóller und rein in das ruhige Hinterland. Weiter durch Olivenhaine mit zum Teil sehr knorrigen Bäumen und einigen Tierweiden. Auf dem Weg durch die Sierra Tramuntana wanderten wir an alten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 27, 2025
+ Looks great ❗ +
Translated by Google •
Ortskontrollrunde Port de Soller/Soller
Es ist November auf Mallorca, der Herbst ist eingezogen, aber es fühlt sich eher wie Frühling an. Wir sind in unserem Reisedomizil Port de Sóller angekommen und haben einen kleinen Abstecher nach Sóller gemacht. Die Temperaturen sind im November natürlich milder als beim letzten Besuch im September letzten Jahres, allerdings…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 26, 2025
We've been to Port de Sóller several times. It's a wonderful place, and the tram to Sóller provides a nice and quick connection to the main town. From there, we started our hikes.
Translated by Google •
Südharz Nebeledition
Heute haben wir im Vorfeld nach einer Übernachtung im schönen Stolberg bereits die HWN 216 Lutherbuche erwandert.
Weiter ging es vom Ilfelder Waldbad durch den neblig mystisch anmutenden Harzherbstwald und konnten auch die HWN 95 Ilfelder Wetterfahne, HWN 92 Poppenberg und auf dem Weg zurück noch die HWN 93 Dreitälerblick…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 19, 2025
The excellent organization by Go Etna led us to Monti Sartorius, the ash cone from a flank eruption of Mount Etna 150 years ago. The crater chain is named after the German scientist Wolfgang Sartorius, one of the pioneers of volcano research and Goethe's godson.
Here, despite the seemingly inhospitable
Translated by Google •
Escursione ad Agrigento
Lange war’s hier ruhig. Das lag hauptsächlich daran, dass eine Hochzeit ins Haus stand 😃
Nun sind wir aber hier auf der wunderschönen Insel Sizilien und schauen uns mal ein wenig um. Los ging’s in Agrigento. Vom höchsten Punkt der Kathedrale San Gerlando bahnten wir uns den Weg nach unten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Martin and others went for a bike ride
June 28, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 28, 2025
As a birthday present for a train-loving friend, we stopped off at Lengenfeld unterm Stein (Lengenfeld under the Stone). A well-organized railcar ride took us all the way to Küllstedt, climbing a 1%-2% gradient. We relaxed on the way back. A total of two viaducts, five tunnels (the longest being 1.5
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 29, 2025
On the way to the garden, I made a quick detour to Rabeninsel and hit the 999th tour on Komoot. It's naturally very busy on a weekend with glorious weather, but always worth a visit. It's a quick escape from the hustle and bustle of the city. I had to push it back because I needed some cold drinks 😃
Translated by Google •
Martin and others went for a hike
April 12, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 13, 2025
A beautifully sunny day accompanied us to the Landskron Brewery. Unfortunately, the cellar master tour was out of the cellar due to maintenance work 😃😵💫
Nevertheless, we enjoyed the tour, especially thanks to the guide's relaxed approach. We sampled various beers and finished off with a roasted sausage
Translated by Google •
March 28, 2026