Timeline
G + G went for a hike
June 20, 2026
Santiago de Compostela einmal anders
Eigentlich wollten wir das gar nicht tracken und erst recht nicht veröffentlichen. Aber wir mussten sicher gehen, den Weg zurück zu finden. Der Bus sollte uns ja danach zum Flughafen bringen und es wäre schon sehr sehr peinlich gewesen, ausgerechnet noch am letzten Tag zu spät zu kommen. Der Flieger…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
G + G went for a hike
June 19, 2026
Halbinsel O Grove und Ria de Arousa
Wo fangen wir diesmal an? Am besten mit Gott. Dieser hatte gerade die Welt erschaffen und wollte sich ausruhen. Dazu stützte er sich mit den Händen ab und seine Finger drückten sich tief in die noch feuchte Landschaft ein. Ihr habt sicher schon erraten, dass sich Gott damals gerade in…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 21, 2026
Great text, beautiful pictures! 👌🏻
Showing Translation
G + G went for a hike
June 18, 2026
Küstenwanderung Paxariñas - Portonovo
Heute Ruhetag und es ist galicisches Wetter, neblig und kühl mit 18/19°. Nichts mit Strand, stattdessen leichte Bewegung an der Küste. Hier steppt auch nirgends der Bär, die Orte sind klein und das Angebot in den Läden überschaubar. Das Restaurantangebot allerdings auch, unter Tage heißt es eher Selbstverpflegung od. Strandbar.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 19, 2026
Weather completely to my liking! And the reservoirs are very interesting.
Showing Translation
G + G went for a hike
June 17, 2026
Cíes-Inseln vor Vigo
Wir haben das Quartier gewechselt und sind nun weiter südlich an der galicischen Atlantikküste in Paxariñas. Ist galicisch (das X kommt hier häufig vor) und wird Pascharinjas gesprochen.
Die erste Tour geht auf die Illas Cíes, die zum Meeresnationalpark gehören. Also strenger Schutzstatus, man muss sich mit seinen Passdaten anmelden…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 18, 2026
A very beautiful area! I'm a little envious 😉
Have a nice holiday!
Showing Translation
G + G went for a hike
June 15, 2026
Jakobsweg, ein kleines Stück
Wenn man in Galicien ist, muss man zumindest einmal auf dem Camino de Santiago unterwegs gewesen sein. Es gibt mehrere Varianten, auf denen die Pilger nach Santiago laufen. Wir haben den französ. Weg gewählt, der, von Kastilien kommend, am Pass von Cebreiro Galicien erreicht. Wobei wir nur ein vergleichsweise kurzes…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
If you wanted to be freed from a sin, then you should have taken the 14 kg of luggage with you. Greetings
Showing Translation
G + G went for a hike
June 14, 2026
Vom Kathedralenstrand nach Rinlo
Der beeindruckende Kathedralenstrand liegt im Nordosten Galiciens, fast schon an der Grenze zu Asturien. Jetzt ist noch Vorsaison, trotzdem jede Menge Betrieb. In der Saison muss man sein Ticket vorab buchen, man will den Besucherandrang begrenzen. Dann muss man noch die Gezeiten im Blick haben, ideal ist bei Ebbe. Wir…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
G + G went for a hike
June 13, 2026
Galicien, durchs Ancares-Gebirge
Wir sind in Galicien, Spanien.
Heute wandern wir durch die Sierra de Ancares im Osten von Galicien. Wir werden an einer Landstraße auf 900 m Höhe ausgesetzt und am Ziel einige hundert Meter tiefer am Ortseingang von Cabana ebenfalls auf der Straße wieder eingesammelt. Dazwischen liegt eine Tour durch mystische…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
Looking for quince bread and ended up in Galicia. What a great story. And it looks fantastic. Are the temperatures still bearable?
Showing Translation
Rosenberg, wir kommen (unser ganz persönlicher Mammutmarsch)
Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Plan Hoher Schneeberg bis Děčín, die S1 pünktlich (was auch schon erwähnenswert ist). Ein letzter Blick in die App wegen der LinienNr. ab Pirna und plötzlich kommt die Anzeige "Fahrt kann nicht wie geplant stattfinden". Da steht tatsächlich, dass der Bus…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 7, 2026
Well, you really went for it. Nice tour. The spontaneous ones are often the best.
Showing Translation
G + G went for a hike
May 19, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 20, 2026
Very beautiful hike!! Does that poem, which made us think a lot back then, still stand on the Goßdorfer Erde?
Showing Translation
G + G went for a hike
May 17, 2026
Bühlau - Waldschlösschen über Kleine 8, Schlüsselloch u. Schneisenstein
Keine Lust auf Dixie und Rückreiseverkehr, da sind Heide und Konzertplatz eine gute Alternative. Außerdem kann man ausschlafen und gemütlich frühstücken. Unseren Startpunkt haben wir diesmal zur Abwechslung nach Bühlau gelegt. Dort gibt es, parallel zur Alten 8, die Kleine 8. Die schlägt einen kleinen Bogen und verschwindet dann wieder…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 18, 2026
Photo 4 is a mystery.
Showing Translation
G + G went for a hike
May 14, 2026
Hinter Meißen auf Herrentagstour
Seit Tagen kreist (fast) alles ums Wetter für heute. Fällt der Tag ins Wasser, traut man sich wirklich ins Freie oder geht es doch sicherheitshalber ins Museum? Was zwangsläufig zur nächsten Frage führt, welcher Vorhersage vertraut man. Der in der Straßenbahn auf keinen Fall. Die vom DWD änderte sich auch…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 14, 2026
Your weather analysis hits the bullseye🎯. Dito🙈. Nevertheless, good decision for the tour!
Showing Translation
G + G went for a hike
May 9, 2026
Freiberger Mäusejagd
Heute ging es zum Freibergsdorfer Hammer. Da der erst am Nachmittag öffnet, haben wir vorher eine Mäusejagd eingeschoben.
2024 wurden in Freiberg 11 Statuen aufgestellt, die die Geschichte der Stadt repräsentieren. Im April wurden die ersten beiden und im November mit dem Klaubejungen die letzte enthüllt. Jede Figur wurde von…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
G + G went for a hike
May 2, 2026
Schäferräumicht Hinterhermsdorf
Nachdem wir in der letzten Zeit in Leipzig und Italien überproportional viel Straßenpflaster unter den Füßen hatten, wollten wir endlich wieder in die Natur. Schon länger schlummert das Schäferräumicht im Planungsordner. Wir haben einen alten Bildband "Die Entdeckung der Sächsischen Schweiz" von Heinz Klemm, erschienen 1953 im Sachsenverlag und alles…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
Photo 17: is this a forest fire again?
Showing Translation
G + G went for a hike
April 29, 2026
Leipziger ArchitekTour
Wir sind heute nochmal nach Leipzig gefahren, interessante Häuser gucken. Bevor es wieder in Vergessenheit gerät wie so manch anderes und bevor die DB ab Mitte Mai auf der Riesaer Brücke baut. Die Idee für diese Tour stammt von Sven, wir haben uns also auf seine Spuren zum Art Deco…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 30, 2026
Really a beautiful tour! It happened to me too at the "House with a Star". The women next to me saw the sparkle in my eyes and knew: I want to go there. Also my premiere at the fair.
Don't worry about the photos. Beautiful tours can handle that! And anyway, it's for you.
I logged in on the PC especially
Showing Translation
G + G went for a hike
April 17, 2026
Leipzig und seine Berge
Von Bergen in Leipzig zu sprechen, ist schon etwas anachronistisch. Erhebung trifft es wohl eher. Jedenfalls waren wir auf der 2-höchsten natürlichen Erhebung der Stadt und auf zwei künstlichen.
Los ging's mit dem Trümmerberg in der Etzoldschen Sandgrube, immerhin 163 m hoch. Ziemlich versteckt das Gipfelplateau, wenn wir das nicht…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 18, 2026
City Archive, Russian Church, Panometer. The Grassi Museum is quite flat and not visible in the photo.
Leipzigers also know other mountains: the Große Warze and the Kleine Warze in Clara-Zetkin-Park.😄
A nice tour!
Showing Translation
June 21, 2026
G + G, thank you very much for the detailed and interesting information about your trip. It's great how you share your knowledge with us and illustrate everything with beautiful photos 👍🤗
Showing Translation